Transmission & Tradition

Il existe un paradoxe.

Rien ne manque dans l’instant.
Rien à atteindre.

Et pourtant, nous ne savons pas toujours l’habiter.

Parfois un chemin apparaît.

Ce chemin n’ajoute rien. Il enlève ce qui nous sépare de ce qui est déjà là.

La tradition n’a pas de volonté conservatrice.
Son origine latine, tradere, signifie remettre, confier, faire passer.

La transmission vient de trans-mittere : envoyer à travers.

Dans les deux cas, il ne s’agit pas de posséder.
Il s’agit de laisser circuler.
De se laisser traverser par un mouvement plus vaste que soi.

Ce qui a été reçu ne m’appartient pas.

Des écoles exigeantes.
Des pratiques martiales et contemplatives.
Une générosité, une justesse.

Ce qui m’a été transmis l’a été avec rigueur, mais aussi avec humanité.

Je n’en suis pas l’origine.
J’en suis le dépositaire, tout comme mes professeurs avant moi.

Transmettre, à mon tour, c’est prendre soin de ce qui m’a été confié.

La discipline est d’abord une sincérité.

Être le reflet d’une pratique.
D’un esprit.
Et rester lucide sur les endroits où l’on ajoute, où l’on déforme.

Car c’est aussi cela, l’humanité.

Le non-effort n’a rien à voir avec le relâchement ou l’abandon.
Il est confiance en ce qui, au-delà de notre compréhension, nous a porté jusqu’ici.

Vivants.

Rien n’est à ajouter.
Mais beaucoup peut être révélé.

Le chemin est précieux.
Non parce qu’il mène ailleurs,
mais parce qu’il nous ramène ici.

La tradition ne se proclame pas.
Elle se vit.
Le corps en est le terrain d’expérimentation.